#digiclass – die datensichere DIY-App für zeitgemäßes Lernen und Forschen plus sozialen Kontakt
NEU!
Den Vo­ka­bel­trai­ner gibt es jetzt auch als >> Link, der oh­ne die App funk­tioniert.
Словникові вправи тепер також доступні як підключення до >> Інтернету, яке працює без програми.
Вивчай німецьку із #digiclass
🇺🇦 🇩🇪 Аплікація для безкоштовного вивчення слів була створена для усіх, хто працює з дітьми та підлітками з України або просто допомагає їм почуватися тут як удома.

🇺🇦 🇩🇪 Українські діти можуть чути, бачити та вчити перші слова та речення німецькою, що, сподіваємось, полегшить їм адаптацію після втечі від війни. Аплікація ідеально пасує до школи. Українські та німецькі діти можуть разом користуватися аплікацією як інструментом для ведення перших розмов та налагодження контактів. Проект здійснено за підтримки організації Deutsche Kinderhilfswerk.

Так це працює:
1. Завантажте аплікацію  iOSAndroid
2. НЕ реєструйтеся, натомість скануйте нижче QR-код
I
R
S
I
P
Q
① Натисніть «сканувати QR-код»
② Скануйте QR-код
③ Відкрийте­Cam­pus
④ Натисніть на «безкоштовне вивчення слів»
⑤ Оберіть тему
⑥ Слухайте слова

IM­PORTANT: If you can on­ly view this pa­ge on a mo­bi­le de­vice, you need a SCAN­CODE as an al­ter­na­ti­ve to the QR code. 

Plea­se use this link to co­py >> Scan­code. An email will open that al­re­a­dy con­ta­ins the scan code. Just co­py and de­le­te the email. With the scan code, plea­se fol­low the six steps above. Thank you!

Deutsch Lernen mit der App #digiclass
🇺🇦 🇩🇪 Der Gra­tis-Vo­ka­bel­trai­ner wur­de für al­le ent­wi­ckelt, die ge­ra­de mit Kin­dern und Ju­gend­li­chen aus der Ukrai­ne ar­bei­ten oder sich en­ga­gie­ren, um sie will­kom­men zu hei­ßen.

🇺🇦 🇩🇪 Er er­leich­tert ukrai­ni­schen Kin­dern mit ers­ten Wör­tern und Sät­zen zum Hö­ren, Se­hen und Ler­nen das An­kom­men nach der Flucht. Da­mit ist er auch ide­al für die Schu­le. Ukrai­ni­sche und deut­sche Kin­der kön­nen die App ge­mein­sam als sinn­vol­les Werk­zeug nut­zen, um ers­te Freund­schaf­ten zu schlie­ßen. Das Pro­jekt wird vom Deut­schen Kin­der­hilfs­werk ge­för­dert.

So geht's: 
1. App-Down­load iOS | An­dro­id
2. NICHT re­gis­trie­ren, son­dern nur den QR-Code un­ten ↓ scan­nen!
I
R
S
I
P
Q
① QR-Code-Scanner öffnen
② QR-Code scannen
③ Campus öffnen
④ «Gratis-Vokabeltrainer» öffnen
⑤ Thema aussuchen
⑥ Vokabeln anhören

WICHTIG: Wenn ihr diese Seite nur auf einem Mobilgerät anschauen könnt, braucht ihr einen SCANCODE als Alternative zum QR-Code. Zum Kopieren bitte diesen Link nutzen >> Scancode. DIE MAIL NICHT SENDEN. Einfach nur den Code kopieren und die Mail anschließend löschen. Mit dem Scancode dann bitte auch den sechs Schritten oben folgen. Danke!

PRAKTISCH: Hier könnt ihr einen Flyer auf Ukrainisch herunterladen. Ihr könnt ihn den Kindern mitgeben, damit sie ihn den Eltern zeigen und vielleicht in der Familie weiterlernen können >> DOWNLOAD